{ "stand": "2026-10-03", "stufen": { "norm": { "label": "Norm" }, "faustregel": { "label": "Faustregel" } }, "gruppen": [ { "id": "achse", "titel": "Achse und Lage", "punkte": [ "D1", "D2" ] }, { "id": "mass", "titel": "Maße und Sitze", "punkte": [ "D3", "D4", "D5", "D6" ] }, { "id": "flaeche", "titel": "Kanten, Flächen, Zusatzmerkmale", "punkte": [ "D7", "D8", "D9" ] }, { "id": "material", "titel": "Halbzeug, Behandlung, Menge", "punkte": [ "D10", "D11", "D12" ] } ], "punkte": [ { "id": "D1", "titel": "Bezugsachse", "kritisch": true, "stufe": "norm", "frage": "Ist die Drehachse oder die gemeinsame Achse zweier Lagerstellen als Bezugselement gekennzeichnet, mit Bezugsdreieck und Buchstaben?", "norm": "ISO 5459 (Bezüge), ISO 1101", "erklaerung": "Suchen Sie auf der Zeichnung ein Bezugsdreieck mit Buchstaben an einem Durchmesser oder an zwei Lagerstellen. Auf dieses Element beziehen sich alle Lauf- und Koaxialitätsangaben; ohne es bleibt offen, wozu gemessen wird.", "bei_nein": "Ohne Bezugselement lässt sich keine Lage- oder Laufangabe prüfen. Legen Sie fest, ob ein Durchmesser oder die gemeinsame Achse zweier Lagerstellen die Funktion trägt, und kennzeichnen Sie das Element mit Bezugsdreieck und Buchstaben.", "beispiel": "Bezugsdreieck A am vorderen Lagerdurchmesser, Bezugsdreieck B am hinteren; die Angaben beziehen sich auf A–B.", "quelle": "ISO 5459 und ISO 1101: Bezugskennzeichnung und Bezugssysteme" }, { "id": "D2", "titel": "Rundlauf, Planlauf, Koaxialität", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Haben Rundlauf-, Planlauf- und Koaxialitätsangaben einen Bezug – oder verlangt das Teil keine solchen Angaben?", "norm": "ISO 1101", "erklaerung": "Lesen Sie jeden Rahmen mit dem Symbol für Lauf oder Koaxialität: Am Ende muss ein Bezugsbuchstabe stehen. Ein Rahmen ohne Buchstaben fordert eine Eigenschaft, zu der niemand messen kann.", "bei_nein": "Eine Laufangabe ohne Bezug ist nicht prüfbar. Ergänzen Sie den Bezugsbuchstaben im Rahmen und wählen Sie die Angabe nach der Funktion: Rundlauf für eine umlaufende Fläche, Planlauf für eine Stirnfläche, Koaxialität für eine Achse zur Bezugsachse.", "beispiel": "Rundlauf-Rahmen mit Bezug A–B am Lagersitz; Planlauf-Rahmen mit Bezug A an der Anlagefläche.", "quelle": "ISO 1101: Form- und Lagetoleranzen, Lauftoleranzen" }, { "id": "D3", "titel": "Durchmesser und Sitze", "kritisch": true, "stufe": "norm", "frage": "Tragen die Durchmesser von Sitzen eine Toleranzklasse oder Abmaße, und ist erkennbar, ob ein Spiel-, Übergangs- oder Presssitz gemeint ist?", "norm": "ISO 286-1", "erklaerung": "Sehen Sie sich jeden Durchmesser an, der in ein anderes Teil greift. Steht dort nur ein Nennmaß, fehlt die Aussage, ob die Paarung gleiten, haften oder gepresst sitzen soll.", "bei_nein": "Ein Nennmaß allein lässt offen, ob zwei Teile gleiten, sitzen oder gepresst werden. Tragen Sie am Sitz eine Toleranzklasse oder Abmaße ein und nennen Sie in der Anfrage die gewünschte Sitzart.", "beispiel": "Ø25 k6 am Lagersitz; Ø18 h7 am Gleitsitz.", "quelle": "ISO 286-1: Systematik der Toleranzklassen und Passungen (ohne Tabellenwerte)" }, { "id": "D4", "titel": "Gewinde", "kritisch": true, "stufe": "norm", "frage": "Ist jedes Gewinde vollständig angegeben – Bezeichnung, Toleranzklasse, Länge und Auslauf – oder hat das Teil keines?", "norm": "ISO 261, ISO 965-1", "erklaerung": "Prüfen Sie je Gewinde vier Angaben: Bezeichnung mit Nenndurchmesser und Steigung, Toleranzklasse, nutzbare Länge und die Aussage zu Auslauf oder Freistich. Fehlt eine, wird bei der Anfrage nachgefragt.", "bei_nein": "Ein Gewinde braucht eine Bezeichnung mit Nenndurchmesser und Steigung, eine Toleranzklasse, die nutzbare Länge und die Angabe, ob ein Auslauf oder ein Freistich vorgesehen ist. Außen- und Innengewinde unterscheiden sich in der Darstellung und im Buchstaben der Toleranzklasse.", "beispiel": "M12×1,5 – 6g, nutzbare Länge 20, Gewindefreistich nach DIN 76-1.", "quelle": "ISO 261 (Gewindebezeichnung) und ISO 965-1 (Toleranzklassen metrischer Gewinde)" }, { "id": "D5", "titel": "Freistiche und Einstiche", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Sind Freistiche, Einstiche und Gewindefreistiche mit Form und Maßen angegeben – oder gibt es keine?", "norm": "DIN 509, DIN 76-1", "erklaerung": "Halten Sie nach Absätzen, Gewindeenden und Planflächen Ausschau: Wo eine Kante nach innen läuft, steht entweder ein genormter Freistich mit Formbuchstabe oder eine bemaßte Kontur.", "bei_nein": "Ein Freistich braucht eine Form und ein Maß; sonst muss rückgefragt werden, welche Form gemeint ist. Verweisen Sie auf die genormte Form oder bemaßen Sie die Kontur.", "beispiel": "Freistich Form E nach DIN 509 an der Anlagefläche; Gewindefreistich nach DIN 76-1.", "quelle": "DIN 509 (Freistiche) und DIN 76-1 (Gewindeausläufe, Gewindefreistiche)" }, { "id": "D6", "titel": "Zentrierbohrung", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Steht auf der Zeichnung, ob eine Zentrierbohrung am fertigen Teil bleiben muss, bleiben darf oder nicht bleiben darf – oder ist keine vorgesehen?", "norm": "DIN 332-1", "erklaerung": "Lange Teile tragen oft Zentrierbohrungen an den Stirnseiten. Die Zeichnung sollte sagen, ob sie am fertigen Teil erhalten bleiben müssen, erhalten bleiben dürfen oder nicht vorhanden sein dürfen.", "bei_nein": "Eine Zentrierbohrung ist ein Merkmal, das die Zeichnung festlegen sollte. Vermerken Sie, ob sie bleiben muss, bleiben darf oder nicht bleiben darf; die Form richtet sich nach DIN 332-1.", "beispiel": "Zentrierbohrung Form R nach DIN 332-1 muss erhalten bleiben (Symbol an der Stirnfläche).", "quelle": "DIN 332-1: Zentrierbohrungen, Formen und Angabe in Zeichnungen" }, { "id": "D7", "titel": "Kantenzustand", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Ist der Kantenzustand angegeben – als Fase, Radius oder als Sammelangabe für alle nicht bemaßten Kanten?", "norm": "ISO 13715", "erklaerung": "Ein Blick ins Schriftfeld oder an die Kanten: Entweder steht eine Sammelangabe für alle nicht bemaßten Kanten dort, oder jede Kante, auf die es ankommt, trägt eine eigene Angabe.", "bei_nein": "Ohne Kantenangabe bleibt offen, ob scharfkantig, gebrochen oder mit Fase geliefert werden soll. Eine Sammelangabe im Schriftfeld genügt für alle nicht bemaßten Kanten; Ausnahmen bemaßen Sie einzeln.", "beispiel": "Sammelangabe: Kanten gebrochen, Ausnahmen bemaßt.", "quelle": "ISO 13715: Kanten mit unbestimmter Form, Begriffe und Zeichnungsangaben" }, { "id": "D8", "titel": "Oberflächenangabe", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Ist an den Flächen, auf die es ankommt, ein Oberflächenzeichen mit Kennwert angegeben – oder gilt eine Sammelangabe?", "norm": "ISO 21920-1 (löst ISO 1302 ab)", "erklaerung": "Gehen Sie die Funktionsflächen durch: Dichtflächen, Gleitsitze, Lagerstellen. Jede braucht ein Oberflächenzeichen mit Kennwert, sonst gilt dort keine Anforderung, die jemand prüfen könnte.", "bei_nein": "Ohne Angabe gilt keine Anforderung, die sich prüfen ließe. Tragen Sie an den Flächen, auf die es ankommt, das Oberflächenzeichen mit Kennwert ein und halten Sie die übrigen Flächen mit einer Sammelangabe offen.", "beispiel": "Oberflächenzeichen mit Kennwert am Dichtdurchmesser; Sammelangabe in der Schriftfeldecke.", "quelle": "ISO 21920-1: Angabe der Oberflächenbeschaffenheit in der technischen Produktdokumentation" }, { "id": "D9", "titel": "Rändel, Schlüsselflächen, Querbohrungen", "kritisch": false, "stufe": "norm", "frage": "Sind Rändel, Schlüsselflächen und Querbohrungen mit Maßen und Winkellage zu einer Bezugsfläche angegeben – oder hat das Teil keine?", "norm": "DIN 82, ISO 1101", "erklaerung": "Merkmale außerhalb der Drehachse brauchen eine Lage. Suchen Sie nach dem Winkel zu einer Bezugsfläche und dem Abstand zur Stirnseite; bei einem Rändel nach Form und Teilung.", "bei_nein": "Merkmale außerhalb der Drehachse brauchen eine Lage: Winkel zu einer Bezugsfläche und Abstand zu einer Stirnseite. Beim Rändel gehören Form und Teilung dazu.", "beispiel": "Schlüsselfläche SW 17 mit Winkellage 0° zur Fläche C; Querbohrung Ø4 im Abstand 12 von der Stirnseite.", "quelle": "DIN 82 (Rändel) und ISO 1101 (Lage von Merkmalen zu Bezügen)" }, { "id": "D10", "titel": "Halbzeug und Werkstoff", "kritisch": true, "stufe": "norm", "frage": "Stehen Werkstoff mit Normbezeichnung und Zustand sowie das gewünschte Halbzeug auf der Zeichnung oder in der Anfrage?", "norm": "Werkstoffnormen der jeweiligen Werkstoffgruppe", "erklaerung": "Im Schriftfeld muss die genaue Bezeichnung nach der Werkstoffnorm stehen, dazu der Lieferzustand. Eine Werkstoffgruppe allein oder ein Handelsname genügt nicht; zum Halbzeug zählen Form und Abmessung des Ausgangsmaterials.", "bei_nein": "Eine Werkstoffgruppe allein genügt nicht. Schreiben Sie die genaue Bezeichnung nach der jeweiligen Werkstoffnorm und den Lieferzustand ins Schriftfeld; das Halbzeug nennen Sie dazu, wenn es für Funktion oder Preis zählt. Ob der Werkstoff machbar ist, beantwortet das Angebot.", "beispiel": "Normbezeichnung samt Zustand im Schriftfeld; Halbzeug Rundstange in der Anfrage.", "quelle": "Werkstoffnormen der jeweiligen Werkstoffgruppe (Bezeichnungssystematik); Zeichnungspraxis für das Schriftfeld" }, { "id": "D11", "titel": "Oberflächenbehandlung und Bezugsstufe", "kritisch": false, "stufe": "faustregel", "frage": "Sieht die Zeichnung eine Oberflächenbehandlung vor, steht dort, ob die Maße vor oder nach ihr gelten – oder ist keine vorgesehen?", "norm": "Zeichnungsangabe, keine Norm", "erklaerung": "Eine Behandlung verändert Maße. Die Zeichnung muss sagen, auf welchen Zustand sich das Maß bezieht: auf das Teil vor der Behandlung oder auf das behandelte Teil.", "bei_nein": "Behandlungen verändern Maße. Schreiben Sie dazu, ob ein Maß vor oder nach der Behandlung gilt; ob die Behandlung Teil der Anfrage ist, klären Sie in der Anfrage.", "beispiel": "Vermerk neben dem Maß: gilt nach der Behandlung.", "quelle": "Praxisregel dieses Checks, keine Norm: Zeichnungsangabe, die ein Angebot vergleichbar macht" }, { "id": "D12", "titel": "Stückzahl und kritische Maße", "kritisch": false, "stufe": "faustregel", "frage": "Stehen die Stückzahl (oder eine Staffel) und gekennzeichnete kritische Maße in der Zeichnung oder in der Anfrage?", "norm": "Zeichnungsangabe, keine Norm", "erklaerung": "Die Stückzahl bestimmt, wie ein Angebot gerechnet wird; gekennzeichnete kritische Maße zeigen, wo es auf Genauigkeit ankommt. Beides kann in der Zeichnung oder im Text der Anfrage stehen.", "bei_nein": "Die Stückzahl bestimmt, wie ein Angebot gerechnet wird; kritische Maße zeigen, wo es auf Genauigkeit ankommt. Kennzeichnen Sie diese Maße, zum Beispiel mit einem Rahmen, und nennen Sie die Stückzahl in der Anfrage.", "beispiel": "Kritische Maße gerahmt; in der Anfrage: 50 Stück, später wiederkehrend.", "quelle": "Praxisregel dieses Checks, keine Norm: Angaben für die Bewertung eines Angebots" } ], "hinweise": [ { "id": "kritisch_unklar", "stufe": "faustregel", "text": "Dieser Punkt zählt zu den vier kritischen Punkten des Checks. Klären Sie ihn, bevor Sie anfragen.", "quelle": "Zählregel dieses Checks: D1, D3, D4 und D10 tragen die Ampel" }, { "id": "unbeantwortet", "stufe": "faustregel", "text": "Nicht beantwortet; der Punkt zählt wie „weiß nicht“.", "quelle": "Zählregel dieses Checks: unbeantwortet gilt als offen" }, { "id": "rueckfrage", "stufe": "faustregel", "text": "Bei „weiß nicht“ lohnt ein Blick in die Zeichnung, bevor Sie anfragen. Bleibt der Punkt offen, steht er im Anfragetext als Rückfrage.", "quelle": "Zählregel dieses Checks: „weiß nicht“ zählt wie „nein“ und wird gesondert ausgewiesen" } ], "ampel": { "gruen": { "wort": "Kritische Punkte belegt", "text": "Alle vier kritischen Punkte sind belegt und höchstens zwei der übrigen Angaben sind offen. Die Ampel zählt nur Angaben; über die Herstellbarkeit sagt sie nichts." }, "gelb": { "wort": "Rückfragen zu erwarten", "text": "Ein kritischer Punkt oder drei bis fünf übrige Angaben sind offen. Mit Rückfragen ist zu rechnen; die offenen Punkte stehen unten." }, "rot": { "wort": "Wesentliches fehlt", "text": "Mindestens zwei kritische Punkte oder mehr als fünf übrige Angaben sind offen. Ergänzen Sie die Zeichnung, bevor Sie anfragen, oder schicken Sie sie mit der Liste der offenen Punkte." }, "rot_leer": { "wort": "Noch nichts belegt", "text": "Es ist noch kein Punkt beantwortet. Ohne Antworten ist nichts belegt; beantworten Sie die zwölf Punkte oder laden Sie eine Vorlage." } }, "logik": { "id": "logik", "stufe": "faustregel", "regel": "Zählung der Ja-Antworten (x von 12). Offen ist jede Antwort außer „ja“; „weiß nicht“ und unbeantwortet zählen wie „nein“. Kritisch sind D1, D3, D4 und D10. Ampel: kritisch offen 0 grün, 1 gelb, ab 2 rot; übrige offen bis 2 grün, 3 bis 5 gelb, ab 6 rot; es gilt die schlechtere Stufe.", "quelle": "Zählregel dieses Checks (keine Norm, keine Aussage über die Herstellbarkeit)" } }